ILB | ILOVEBORÅS.SE

BLOGGAVDELNINGEN

Dagens (boråsiska) ord

18/02/2010
0
2 

Sportlovet börjar lida mot sitt slut. Ajaj vad fort det går, eller hur skolungdomar? Men det finns ju fortfarande en massa skoj kvar att göra. Ikväll det blir det Moda Club på Vinci för I Love Borås. Det kan bli skoj. Dagens ord får väl säga lite om hur vi kommer känna oss efter all god mat och dryck.

Dagens (boråsiska) ord

VÄLFÖDDER = tjock och fett.
(Den som var välfödder var också oftast rik ty de hade råd att äta sig feta)

Exempel: Härr Gustavssôn, han haor dä bra, dänn välfödde gresen, männas vi fåttie jävla får gå hongria te sängs.

Översättning: Herr Gustafsson, han har det bra den tjocka grisen, medan vi fattiga satar får gå hungriga till sängs.

Bookmark and Share

Inga kommentarer

Det finns inga kommentarer ännu! Börja diskussionen genom att fylla i formuläret nedanför...


Lämna ett svar